3 自然はインスピレーション。
そして自然は息吹。

創業60周年記念の第3弾として、diptyqueは、メゾンにとって尽きることのない源泉としての自然にオマージュを捧げるために、サマーコレクションを創作しました。

2021年サマーシーズンの必須アイテム

創業60周年記念の第3弾として、diptyqueは、メゾンにとって尽きることのない源泉としての自然にオマージュを捧げるために、サマーコレクションを創作しました。海に向けて開かれたシンプルで真の自然。それは地中海の風景の自然です。この場所でdiptyqueの3人の創業者のうちの2人、Yves Coueslant（イヴ・クエロン）とDesmond Knox Leet（デスモンド・ノックス＝リット）は活力を取り戻すために過ごすのを好み、1960年になると将来の作品やフレグランスのために多くの素材や想い出を持ち帰りました。2021年のサマーシーズンは、象徴的な地中海のさまざまな香りに注目しています。それはイタリア、プロヴァンス、ギリシャの風景に関する香りのおぼろげな記憶で、2人の友人は、人の手が加えられていないこの場所の自然の美しさを賞賛していました。地中海において2人は、自身の「魂の風景」を見つけました。この場所は、2人が心の底から自分自身を感じる場所でした。

地中海において2人は、自身の「魂の風景」を見つけました。

Cliquez pour découvrir les visuels

diptyque称える自然のシンプルさ本質性とともに。

Luke Edward Hall

そしてイギリス人の若手アーティストLuke Edward Hall（ルーク・エドワード・ホール）が、サマーコレクションの世界をデザインするためにイラストレーターとして参加しています。彼もまたこの場所を訪れることを好んでいます。ギリシャのイドラ島、リヴィエラ、アマルフィ海岸は彼のお気に入りのリゾート地でもあります。diptyqueとのコラボレーションは、多くの理由からうなずけることでした。色彩に関する彼の愛情は、メゾンのファブリックの始まりと初期のコレクション以来、メゾンが持ち続けているものと共通し、diptyqueが称える自然のシンプルさと本質性とともに、Desmond（デスモンド）の愛情と見事に合う新古典主義の飾らない特徴と結びついています。以上の事から彼が選ばれたのは当然のことでした。

地中海の夏。この限定版コレクションのインスピレーションは、アーティストの視線と創造の世界を通して、詩的で繊細な祝福のかたちをとっています。アーティストは、地中海の光と自然の美しさを現代的で陽気な独自の手法でよみがえらせています。自身のスタイルに忠実に、彼は自由にさまざまな色合いを輝かせ、海と太陽とこの場所固有の植物などといった、地中海の環境の本質を生き生きとした表現で抱きしめるように描いています。シンプルで実用的な美しいオブジェで構成されたコレクションそのもののように、彼は、太陽をいっぱいに浴びたこの地のさまざまな香りをできるだけ正確に再現するという本質に達しています。

ilio に由来したこのオードトワレは、ボトルに詰め込まれた夏のエキスです。

太陽は、2021年サマーコレクションのオードトワレ Ilio（イリオ）の中心に位置しています。ヘアフレグランスも発売になります。ilios（ギリシャ語で「太陽」）に由来したこのオードトワレは、ボトルに詰め込まれた夏のエキスです。花々や果実が実る木々のとりこにさせる香りが通り抜ける熱を帯びた一陣の風のような印象です。地中海盆地を象徴する異色の果実オプンティアを中心に据え、Ilio（イリオ）はベルガモット、アイリス、ジャスミンのブレンドがひとつになったノートによって夏をリフレッシュさせながら輝かせることでしょう。

原料
野蛮のイチジク、ベルガモット、ジャスミン、アイリス。

オードトワレ Ilio（イリオ) – 100ml ¥18,700
ヘアフレグランス Ilio（イリオ) – 30ml ¥6,930

Découvrir la collection entière Masquer la collection

夏を特徴づけるもうひとつの香り。レモングラスはほのかに刺激的な爽やかさと蚊を寄せつけない特性で知られ、高い評価を得ています。レモングラスに敬意を表し、2種類の限定版フレグランスキャンドルがこの太陽のコレクションを彩り豊かなものにしています。190gのクラシックサイズのキャンドルと大型サイズのキャンドルを、Luke Edward Hall（ルーク・エドワード・ホール）のシンプルで美しいイラストが飾ります。花々や植物のタッチで飾られたたキャンドルは、日が暮れた戸外で過ごす夏の夜に理想的です。

フレグランスキャンドル Citronnelle（シトロネル） – 190g ¥8,800 / 1,5kg ¥40,700

もうひとつの新しい出来事：蚊を寄せ付けない特性で有名なレモングラス、ゼラニウム、レモンユーカリのエッセンシャルオイルをベースとしたウォーターを、創業60周年の夏を記念してdiptyqueは特別に開発しました。パルフュムリにおいて全く革新的なこの製品は、メゾンのエスプリを象徴しています。すなわち機能的で美しい製品は、実用性と心地よさを兼ね備えています。花々のノートと仕上げのムスクのタッチで優しく香るこのボディ用サマースプレーは、夏のマストアイテムになること間違いなしです。

レモングラス＆ゼラニウムのエッセンシャルオイルを
配合したボディ用サマースプレー – 100ml ¥7,590

地中海のアクセントを感じるこのコレクションを壮大に締めくくるために、diptyqueは従来のVinaigre de Toilette （ヴィネグルトワレ）を一新しています。新しい香りが60周年を記念したこの機会のために特別に創作されました。Vinaigre de Toilette Edition Méditerranée（ヴィネグルトワレメディテラネアンエディション）は、ラベンダーとローズマリーとタイムのインフュージョンを使用したこの地方に伝わるレシピにインスパイアされた典型的なアロマティックな香りです。ボトルの中には天然の一枝のラベンダーが入っています。衣類に香りを纏わせる、全身の疲れを癒す、髪を輝きと香りで包み込む、家の中の空気を浄化するといったさまざまな用途にお使いいただけます。

メディテラネアンエディションヴィネグルトワレ – 200ml ¥9,460

2021年サマーシーズンの必須アイテム：古代ローマ人が「我らが海」と呼んだ地中海の夏の体験と記憶を完全によみがえらせるために、インスピレーションを与える自然に捧げたオブジェとフレグランスの完璧なコレクションです。diptyqueの製品が称える地中海の自然のように、理想的な必須アイテムになっています。

3 自然はインスピレーション。そして自然は息吹。